Giáng sinh rộn ràng (Feliz Navidad) – José Feliciano & Puerto Rican – năm: 1970

[F] Ngàn tiếng ca hát [Bb] vang, [C] mừng chúa sinh ra [F] đời
Cầu chúc cho mọi [Bb] người cuộc sống ấm [Bb] no quên đi bao nhọc [F] nhằn
[F] Cùng nắm tay hát [Bb] vang, [C] ngày giáng sinh an [F] lành
Cầu chúc cho mỗi [Bb] người hạnh phúc với [C] nhau trong hương bay ngọt [F] ngào

Hãy cất tiếng hát hân hoan mừng [Bb] ngày tuyệt vời
[C] Hãy cất tiếng hát yêu thương [F] người và cuộc đời
Hãy cất tiếng hát thêm cao [Bb] đợi chờ hoà bình từ trái [C] tim ta cùng ước [F] mơ

——————–
Version 2: lời Việt do ca sĩ Sơn Ngọc Minh trình bày

[F] I wanna wish you a [Bb] Merry Christmas
[C] I wanna wish you a [F] Merry Christmas
I wanna wish you a [Bb] Merry Christmas
From the [C] bottom of my [F] heart

[F] Ngàn tiếng ca [Bb] vang [C] mừng giáng sinh an [F] lành
Cầu chúc cho mỗi [Bb] nhà cuộc sống ấm no quên đi bao nhọc [F] nhằn
[F] Cùng nắm tay hát [Bb] vang [C] ngày giáng sinh an [F] lành
Cầu chúc cho mỗi [Bb] người hạnh phúc với [C] nhau trong hương bay ngọt [F] ngào.

[F] Hãy cất tiếng hát chúc an [Bb] lành cùng mọi người
[C] Hãy cất tiếng hát chúc an [F] lành hoà nụ cười
Hãy cất tiếng hát xua [Bb] đi mọi buồn phiền
Và những [C] lo âu mừng giáng [F] sinh.

———————-

[F] Feliz Navi-[Bb] dad.
[C] Feliz Navi- [F] dad.
Feliz Navi- [Bb] dad
Prospero [C] Ano y Felici- [F] dad

I wanna wish you a [Bb] Merry Christmas
[C] I wanna wish you a [F] Merry Christmas
I wanna wish you a [Bb] Merry Christmas
From the [C] bottom of my [F] heart

Hồ Quỳnh Hương
A

Boney M
F#

Celine Dion
A

Thùy Hương & Cardin
A

Công Thành & Lyn
C

Don Hồ
C

Sơn Ngọc Minh
D